Friday, March 31, 2023
Confessions of a book collector - Art of Children's books and variations by SK (Shehan Karunatilaka) - [ Please don't put that in your mouth (PDPTIYM) (2019), Where shall I poop (WSIP) (2022) and Those Sneaky plants (TSP) (2022) ]
Saturday, March 25, 2023
The Sex Book (TSB) : A joyful journey of self-discovery - Leeza Mangaldas : A sex-ed nightmare
Saturday, March 4, 2023
Nudutu than (Unseen places) / නුදුටු තැන් - R. Pallewela : Exposing a hidden thought collection from the 1950's
"Sithuwili Wanshaya" ( සිතුවිලි වංශය ) or "thought collection", is a word to which I was exposed through Jackson Anthony's novel titled 'Kanda Uda Gindara / කන්ද උඩ ගින්දර / Fire in the mountain top.
Nudutu than (Unseen places) / නුදුටු තැන් can be considered as a book that has gathered a thought collection of a writer in a post-independent nationalistic Sri Lanka.
This book is out of print in the present and can be considered as a revelation of a thought collection of the 1950s in front of me.
When I searched about the book in "Google" and the author, an article from the 'Sarasaviya / සරසවිය / University of Cinema' was revealed with a description of the popularity of the book in those days. (1950's)
The introduction of this book was written by R.Pallewela and the preface was written by Sri Chandrarathna Manawasinghe.
The book has mainly four parts.
(01) සමාජය / Society(02) වැඩ කිරීම / Work
(03) විවාහය / Marriage
(04) විවේකය / Leisure
නුදුටු තැන් - ආර්. පල්ලවෙල : සැඟවුණු සිතුවිලි වංශයක් එළියට පැමිණීම.
සිතුවිලි වංශය යනු 'කන්ද උඩ ගින්දර' නම් ජැක්සන් ඇන්තනිගේ නවකතාවේ පෙරවදනේ තිබු වචනයක් අහුලා ගැනීමකි.
නුදුටු තැන් කෘතියදී නිදහසින් පසු ජාතිකවාදී බලවේග බලය හොබවපු යුගයක කතුවරයකුගේ සිතුවිලි වංශයක් ලෙස හැඳින්විය හැක.
දැනට මුද්රණයේ නොමැති මෙම කෘතියේ පැරණි මුද්රිත පොතක් අප ගෙදර තිබී හමුවූ අතර මෙය 1950 දශකයේ පැවති සැඟවුණු සිතුවිලි වංශයක් මා ඉදිරියේ විදාරණය වීමකි.
පොතේ නම සහ කතුවරයාගේ නම හරහා Google හරහා අන්තර්ජාලය පරික්ෂා කල විට හමුවන්නේ 'සරසවිය' පත්රයේ ඇති කුඩා ලිවීමක් පමණි. එමඟින්ද සටහන් වන්නේ කෘතියේ එකල පැවති ප්රචලිත බවයි.
මෙහි සංඥාපනය ලියා ඇත්තේ ආර්. පල්ලාවෙල වන අතර පෙරවදන ලියා ඇත්තේ ශ්රී චන්ද්රරත්න මානවසිංහ අතින්ය.
නුදුටු තැන් කෘතියේ මුලික වශයෙන් කොටස් හතරකි.
(01) සමාජය
(02) වැඩ කිරීම
(03) විවාහය
(04) විවේකය
අතිශය සාර්ථක නොවුවද සමාජය තුළ පැවති විවිධ පැතිකඩයන් හරහා ශ්රී ලංකා සමාජයේ හරස්කඩක් මැවීමට මෙම කෘතිය සමත් වේ. 1950 දශකයේ සමාජය ගැන අවබෝධයක් මේ කෘතිය කියවන විට ලබාගත හැක. නමුත් එය බොහෝ විට සාමාන්ය ජන මනස නොව තරමක් දුරට හේතුඵල වාදී චින්තනයක් හරහා බිහි වුවක් බව සිතිය යුතුය.
මෙය ලියා ඇත්තේ කතුවරයාගේ සිතුවිලි ඉහත කොටස් හතර ගැන එකතු කිරීමකි.
මෙම පොතහි මිල රු. 2.50 ක් වන අතර එය වර්තමානයේ පවත්නා උද්ධමනයේ ශිඝ්රතාවය ඒ හරහා ඉගෙනගත හැකිය.
මෙම පොත තුළ ඉතාමත් වටිනා උදෘත විශාල වශයෙන් දැකිය හැකිය.
ඉන් එකක් මම පහත දක්වමි.
"බණ්ඩාරනායක ආණ්ඩුව බලයට පත්වූ හැටියේම කළේ සිංහල භාෂාවේ මාර්ගයෙන් දැනීම දියුණු කොට ඒ අනුව භාෂාව දියුණු කිරීම නොව කිසිම මනුෂ්යයකුට සහනයක් නොවන විකාර කිරීමෙන් රටේ භේද ඇතිකොට අහිංසක මිනිසුන්ගේ ජීවිත නැතිවන තැනට මග සැලසීමයි. මහා බුද්ධිමත් නායකයින්ගේ මාර්ග දේශකත්වයෙන් සිදුවුයේ මෙයයි."
-පිටු 179-
Animal Farm : George Orwell - The power of allegory
I started reading 'Animal Farm' due to its fame.
The book reminds me of Franz Kafka (1883 - 1924) and his allegorical tactics and his attention to detail in describing the stories.
George Orwell (1903 - 1950) openly criticized Joseph Stalin (1878 - 1953) the then Political leader of the USSR (United of Soviet Socialist Republics), a socialist country and it impacted the publication of the book negatively. But it bought him into the spotlight in that period and made this book a dystopian allegorical masterpiece.
The book is a metaphorical depiction of the cruelty of political leaders in colonial countries.
Countries like where I live, (Sri Lanka) have a bad history after the independence from the British and it is very close to what is reflected in this book. The political leadership and the thought process of the people are like a blueprint of 'Animal Farm', which is quite disturbing. Hence the book becomes a timeless classic.
My three-star low rating is due to the political biases of George Orwell only to attack the USSR and not respect the commonality of the theme.